domingo, 28 de septiembre de 2014

Palabra polisémica: CALCEDONIA



CALCEDONIA y sus diversas acepciones

   Cuando escuchamos esta palabra, pensamos automáticamente en la tienda de medias, bikinis y demás ropa; pero no es lo único que podemos encontrar con este nombre. La única diferencia es que la tienda es con z, y el resto de elementos con c.
   Esta entrada se debe a un texto perteneciente a la antología de Jenofonte que estamos empezando a traducir las "griegas" de 2ºBac. No sabía que además de un comercio, era ...
    • ... un mineral. Mineral silíceo considerado anteriormente una variedad del cuarzo, aunque ahora se ha descubierto que no es así. Su fórmula química es SiO2. 
    • ... un concilio. Asamblea católica en el año 451 entre el 8 de octubre y el 1 de noviembre, con importantes dogmas tomados como infalibles desde esos tiempos hasta nuestros días. Fue celebrada en la ciudad que más tarde explicaré. 
    • ... el nombre de una santa (Santa Eufemia de Calcedonia, a la cual se debe la llegada a un acuerdo en el anterior concilio. Este fue el milagro atribuido y por el cual se hizo santa a esta mártir.)
    • (a la que se refiere el texto griego)... una ciudad. Actualmente situada en Kadiköy (barrio de Estambul, Turquía), fue una ciudad griega de Bitinia enfrente de Bizancio. Se nombra en la recopilación de textos de Jenofonte porque Alcibíades (protagonista de la misma) la asedió en el año 410 a.C., ganando a todos aquellos que intentaron defenderla. Ya en el siglo XX, se produjo un intercambio poblacional entre griegos y turcos (habitantes actuales de la ciudad).
      
     Espero que os guste la pequeña entrada sobre este nombre que ahora dejaremos de asociar única y exclusivamente con la moda. 


    LinkWithin

    Related Posts with Thumbnails