jueves, 19 de mayo de 2016

ars longa vita brevis

ars longa vita brevis: A arte é duradeira, pero a vida é breve.Latinismo atribuído a Hipócrates,pai da ciencia e da menciña grega


Esta expresión empléase para indicar que calquira tarea importante require moito esforzo e dedicación;pero a vida de quen a emprende é curta.
A frase completa é: "Vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile."

A frase orixinal é grega ,obra do pai da menciña,Hipócrates (Aforismos, I, 1):

 βίος βραχς,  δ τέχνη μακρ δ καιρς ξς,  δ περα σφαλερ δ κρίσις χαλεπή

Vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile


"La vida es breve, el arte, largo; la ocasión, fugaz; la experiencia, confusa; el juicio, difícil."
 HIPÓCRATES
Foi un médico da Antiga Grecia que exerceu durante o chamado século de Pericles.Está considerado como unha das figuras máis destacadas da historia da menciña e moitos autores se refiren a el como o "pai da menciña" en recoñecemento ás súas importantes e duradeiras contribucións a esta ciencia como fundador da escola que leva o seu nome.Esta escola intelectual revolucionou a menciña da Antiga Grecia,establecéndoa como unha disciplina separada de outros campos cós cales se asociara tradicionalmente(notablemente a teúrgia e a  filosofía),convertendo o exército da menciña nunha auténtica profesión.

2 comentarios:

Lola Arbizu dijo...

La verdad, ni siquiera sabía que esta expresión existía... Pero me ha gustado conocerla.

Salma rodriguez grandal dijo...

interesante saber que significa este latinismo , muy buena entrada

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails