Helenismos .

Los helenismos son palabras que provienen directa mente del griego y que se usan en otra lengua .
En español,al igual que en otras lenguas hay gran variedad de helenismos por ejemplo :
-Tanatorio es un helenismo porque procede de θανατος-ου que significa muerte en griego y tanatorio es un lugar donde colocan a los muertos antes de enterarse .
-Hipnosis es un helenismo que significa dormir a alguien y procede de ὺπνος-ου (sueño en griego)
-Biología es un helenismo compuesto de bio=βίος-ου que significa vida λογος-ου =razonamiento
-Oftalmólogo es un helenismo que significa médico de la vista y procede de όφθαλμός-ου que significa ojo.

Helenismos

¡Hola a todos!Espero que hayáis disfrutado del verano.
Hoy vuelvo a escribir después de tantos meses para daros unos cuantos helenismos relacionados con acciones habituales en el instituto.


Copiar:ψόρος
Estudiar:ἐστυμμένως
Repasar:ῥεπ-τέον
Examen:ἐχέβοιον, τό,

Así que ya sabéis,cuando tengáis que pensar en vuestras asignaturas...¡Animaros a decirlo en griego!

Un saludo.

Helenismos:

Del griego "ἡ μανία-ας" (locura, extravío) tenemos las raíces españolas: manía y mano/a. Ejemplos:

-Manía: manía, maniático, cleptomanía.
-Mano/a: Melómano, cocainómano.

Los helenismos

La palabra Helenismo proviene del griego ἑλληνιζω que significa hablar como un griego que deriva de la palabra ‘´Ελλην (Hellen) que éste era hijo de Zeus. Antes de llamarse Hellenos a los griegos se los llamaban Graikos que eran los hijos de Pandora.

Se denomina helenismo a toda la palabra que 

procede del griego y que está presente en el vocabulario de una lengua. Varios ejemplos:

 Cuadro: Caronte.

Acrofobia es un helenismo, si descomponemos la palabra quedaría: Acro, del griego

ἄκρος-α-ον  que significa el punto más alto y Fobia, del griego φόβος-ου, ὁ, que significa miedo.

Uniendo las dos partículas tendríamos miedo a las alturas: Acrofobia.

Otro ejemplo sería Fotografía; Foto del griego φῶς-φωτός, τὸ que significa luz y Grafía del griego γράφω que significa Escribir, diseñar, crear, pintar.. Por lo tanto Fotografía tendría el significado de diseñar,grabar con la luz.

Hay muchísimos helenismos en la lengua española.

Helenismo también se puede considerar todo lo relacionado con la cultura griega desde la muerte de Alejandro Magno(323 a.C) hasta la muerte de Cleopatra(30 a.C). La cultura griega se extendió por todo Oriente Medio hasta Mesopotamia.

Tradición clásica

¿Habéis alguna vez oído hablar de que los griegos fueron los primeros en llegar a la luna?
En cierta medida sí,tenían una gran imaginación y de hecho ``El aprendiz de brujo´´ ha sido creado por el famoso Luciano,el cual ha escrito muchos otros relatos fantásticos.
Este es famoso sobre todo por su ironía que ha tenido imitaciones en todas las épocas,desde el pasado hasta la actualidad.
Su producción crítica no se reduce al diálogo sino a multitud de formas (El sueño, donde relata su vocación por la retórica, o El gallo donde encontramos a Pitágoras reencarnado).
Sus relatos van desgranando las miserias de los que se creen por encima de todo.
También se menciona temas como los fantasmas o las apariciones,sucesión de despropósitos,donde destaca la ciencia ficción.
Su característica principal es que sus relatos parecen estar describiendo a cualquier intelectual de nuestra época.
Os recomendaría leer sus relatos,parece totalmente interesante.

Entrenad la mente, es la fase previa al viaje

Aquí tenéis el cuestionario. Todos los que queréis viajar a Grecia debéis resolverlo, cuanto antes mejor. Además, podéis enviarme vuestras respuestas todos los demás, si queréis buscar la solución por curiosidad.
Leed bien los enunciados, cada palabra es importante.

¡Hasta el lunes!

Empezamos a soñar

El final del día
Cargado originalmente por Magdalena Zambrano

Queridos candidatos a viajeros:
Preparad vuestros corazones para una espectacular puesta de sol en Grecia. Esta foto corresponde al viaje de marzo de 2009, y fue tomada en el cabo Sunión. Los protagonistas de la imagen de marzo de 2011 seréis vosotros. Atentos al cuestionario que publicaré mañana.

¡Ánimo a todos!